Results for like si escuchas esta cancion una... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

like si escuchas esta cancion una y otra vez

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

una y otra vez

English

again…and again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

una y otra vez,

English

whispers of another generation,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una y otra vez…

English

over and over and over…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. una y otra vez

English

2. darkest day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pasa una y otra vez.”

English

it happens time and again.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sucede una y otra vez.

English

it happens time and again.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

aparece esto una y otra vez

English

this comes out repeatedly, again, again, again.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo pisoteó una y otra vez.

English

he stomped up and down on it.

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para recomendar una y otra vez!

English

to recommend again and again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos repetirla una y otra vez.

English

we must repeat it over and over again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

júrame, una y otra vez que tú,

English

you and i.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comentario .. comentario una y otra vez!

English

comment .. comment again, and again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seguir recibiendolas mas una y otra vez.”

English

receiving them over and over.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una y otra vez, repites ciertas declaraciones.

English

time and again, you repeat certain statements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

propones, una y otra vez, falsas dicotomías.

English

you set up, over and over, false dichotomies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

baba siempre entonaba esta segunda cancion una y otra vez, animandonos a todos con gran alegria a unirnos a el.

English

baba always sang along the latter with the greatest joy, over and over, encouraging us all to join in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucha esta cancion que te enviare

English

listen to the song i will send you

Last Update: 2010-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta canción es bastante fácil aprender y los niños se van a divertir cantándola una y otra vez.

English

this is an easy song to learn that they children will enjoy singinging over and over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo mejor de la música es que se le escuchar canciones una y otra vez.

English

eventually you’ll know things so well that you’ll be singing parts of the song and you’ll be working on pronunciation and comprehension at the same time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tocamos esas canciones una y otra vez, pero son buenas canciones, canciones intensas.

English

we play these songs over and over and over, but they're good songs, intense songs!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,218,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK