Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llevate el paraguas.
take your umbrella with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llevate un 20% de descuento
get a 20% discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llevate un recuerdo único a casa
why not take a unique memento back home with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traeme un plato limpio y llevate el sucio.
bring me a clean plate and take the dirty one away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡deposita hoy mismo y llevate tu parte de los 2010$!
deposit today and win a share of $2010!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
reserva con nosotros y llevate un 20% de descuento en tu proximo deposito.
book with us now and get 20% discount on the booking deposit payment on all following bookings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no", dice. "llevate todo! qué puedo hacer yo con esta basura".
"no," he says. "take everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡¡no te lo pierdas - empieza a jugar hoy y llevate tu parte de los 4,150,000$!!
don't miss out - start playing today for your share of $4,150,000!!
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
¡regístrate ahora y llévate un bono de 200$!
sign up now for a $200 bonus!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 4
Quality: