Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meto la verga pendeja
i put the dick
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces son tan fuertes que duele, quema y siento un intenso hormigueo, así que meto la mano en agua fría.
sometimes so strong that hurts and burns in an intense way, that i put the hand in cold water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo llevo primero al lavabo, de pie delante de la taza del váter, le meto la cabeza dentro y me lo follo.
they are kind of thick, but very supple and soft. i bang him first standing in front of the toilet. i make him put his head in and i fuck him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momentos de crisis nei es necesaria que las comunidades refuerzan los propios vínculos de solidaridad al efecto de evitar que el enfrentamiento de intereses particulares de meto la supervivencia misma en discusión.
nei crisis moments is necessary that the communities strengthen own ties of solidarity to the aim to avoid that the crash of interests details of it questions the same survival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me temo que la estabilidad de la construcción es en verdad engañosa, recuerdo la primera de las tres cartas de tarot y meto la mano en el bolsillo de mi chaqueta para coger el naipe de los amantes.
i remember the first of the three tarot cards, and reach for the lovers card, which is in my coat pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las tres de la mañana, regresando del evento, meto la mano en el bolso para sacar la llave de la habitación, y descubro el papel en el que había anotado el nombre.
at three o’clock in the morning, returning from that event, i reach into my pocket for the key to my room and discover the piece of paper where he had jotted down the blind man’s name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de ir a dormir, meto la mano en la bolsa y encuentro el sobre con la carta extraviada. la envuelvo con la bandera de fernando. y guardo el paquete en el cajón donde guardo las fotos de mamá.
before i go to sleep, i put my hand in my pocket and i find the envelope with the lost letter. i wrap it in fernando’s flag. i put the package away in the box where i keep mom’s pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las tres de la mañana, regresando del evento, meto la mano en el bolso para sacar la llave de la habitación, y descubro el papel en el que habí a anotado el nombre. pese a que dentro de unas horas tengo que viajar a el cairo, enciendo el ordenador, y allí está:
at three o’clock in the morning, returning from that event, i reach into my pocket for the key to my room and discover the piece of paper where he had jotted down the blind man’s name. even knowing that i have to travel to cairo in a couple of hours, i turn on the computer, and there it is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: