Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira esto!
watch this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡mira esto!
look at this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mira esto.
certainly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira esto…
i mean, is there…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mira esto.
– check it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mira esto...)
(dig this . . . )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira esto, nica.
wow. look at this, nica. you’ve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, mira esto.
i thought it was you. thing is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, barb, mira esto.
hey, barb, check this out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira esto! el tetragonum.
look at this! the tetragonum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hey chicos! ¡mira esto!
hey guys! look at this!
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
oye, hotch. mira esto.
you know, people can do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira esto, se ve terrible.
look at this. this looks terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mira, esto es una parodia.
– hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mira esto . jesús. compras.
– you can answer the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira, esto es lo que pienso.
yeah. yeah, you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira esto, el efecto es impresionante.
check this out, the effect is stunning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está dicho claro aquí, mira esto, joven!
here it is clearly said, "look here, young man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira, esto no es por mí, ¿de acuerdo?
look, this isn’t about me, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira, esto es nollywood, donde la magia vive.
you know, this is nollywood, where the magic lives.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: