Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a felipe calderón hinojosa
to felipe calderón hinojosa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bautizó a felipe ii de españa.
he baptized philip ii of spain in may 1527.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. felipe, no te mostraré al padre.
a. philip, i am not going to show you the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me importa si con ello molesto a alguien.
i do not care if it means upsetting some people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lo que escriba aquí, le llegará directamente a felipe ii
what you write here will reach felipe ii directly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. ¿ qué le pasó a felipe después del bautismo?
19. what happened to philip after the baptism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ¿ qué título se le dio a felipe? (8)
what title was given to philip? (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué síntoma resulta más molesto a los pacientes de vh?
which symptom is considered most bothersome by oab patients?
Last Update: 2004-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dios habló la primera vez a felipe a través de un ángel.
god spoke to philip the first time through an angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando subieron del agua, el espíritu del señor arrebató a felipe.
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. después de la respuesta dada a felipe, jesús hizo una promesa.
2. after the answer to philip, jesus made a promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la corona pasó a felipe de anjou, nieto del rey luis xiv de francia.
the crown was passed on to philip of anjou, grandson of king louis xiv of france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el eunuco mostró a felipe el lugar en el libro de isaías donde leía.
the eunuch showed philip the place in the book of isaiah which he was reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu le dijo a felipe: "acércate y júntate a ese carro."
the spirit told philip, "go to that chariot and stay near it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16. ¿ qué pregunta le hizo el etíope a felipe? (31,34,36)
16. what questions did the ethiopian ask philip? (31,34,36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molestó a cualquier persona
it bothered any person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john molesta a su perro.
john makes fun of his dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11. ¿ dónde fue que un ángel del señor le dijo a felipe que fuera? (26)
11. where did the angel of the lord tell philip to go? (26)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al siguiente día, jesús quiso ir a galilea; encontró a felipe y le dijo: --sígueme.
on the morrow he was minded to go forth into galilee, and he findeth philip: and jesus saith unto him, follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que molesta a los vecinos.
i think i’m gonna be a professional dancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: