Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llamale a luis dile que nesesito el lease y el refi
luis llamale nesesito tell him the lease and refi
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una muy buena noticia pero aqui en connecticut hay un grupo de gente que son usureros y se aprobechan de la gente les ponen miedos que les van a denunciar a imigracion les quitan los autos y es un constante harrasment les aislan de las familias yo soy una de las victimas y nesesito ayuda el numero que ustedes ponen le falta un numero
that is very good news but here in connecticut there is one group of people who are loan sharks and take advantage of people. they intimidate them and threaten with turning them into immigration. they take their cars, constantly harass them and isolate them from their families. i am one of the victims and i need help. the number you posted is missing one digit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vete ....ya verás la sorpresa que vas a recibir son dos pero uno primero después el otro con el tiempo y serian tres con el karma..vete yo se que aun le estas marcando vete por que veo que no te estas tranquila tu nesesitas salir de una u de otra forma vete ....si vas solo avísame para no estar al pendiente de ty y no estar pensando que voy a verte y apurarme en mi trabajo ....te digo que solo abisame
go ... you'll see the surprise you're going to receive are two but one first after the other with time and there would be three with the karma..vete i know you're still checking out go because i see that you're not calm you need to leave one way or another go ... if you go just tell me not to be aware of ty and not be thinking that i will see you and hurry up in my work .... i tell you that only abyss me
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.