Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo facebook
i don't have facebook sweetheart
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no tengo facebook.
i don’t have facebook anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo un account facebook
i don't have an account on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo
you like my trunk
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo.
i have none.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo amigos, solo conocidos del trabajo.
i don’t have friends, just acquaintances from work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo idea
no tengo idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no tengo ni un solo enemigo.
i don't have a single enemy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo una cuenta en facebook o twitter.
i do not have a facebook or twitter account.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del facebook de ko.
from ko's facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, solo las públicas.
just public schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la aparición del facebook
debut of facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo solo un minuto.
i understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo palabras, solo lágrimas y rencor.
i have no more words, only tears and hate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto del facebook de hung hung.
photo from hung hung's facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. no tengo ni un solo consejo para darte.
2. i don’t have any advice to give you. i’ll pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo mucho trabajo que casi no tengo tiempo de entrar al facebook
i have a lot of work that i have almost no time to on facebook
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.: no tengo coche, solo tengo el chófer.
c.: i've not got a car, i've just got a chauffeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagen del facebook de action q.
image from action q's facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armenia: fans del facebook cocktail bar
armenia: fans of facebook cocktail bar · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: