From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos representan reacciones alternativas y reconstrucciones y traducciones del postestructuralismo y del postmodernismo en las ciencias sociales.
they represent alternating reactions to, and reconstructions and translations of, poststructuralism and postmodernism in the social sciences.
también sobre la relación entre los nuevos dispositivos de escritura y corrientes filosóficas como el postestructuralismo y la deconstrucción.
there has been much talk about the relations between printed books, modernity and metaphysics; and about the relation between new writing applications and philosophical schools such as poststructuralism and deconstruction.
los autores enmarcan su trabajo en diversas perspectivas incluidas el marxismo, el feminismo, el postestructuralismo y las teorías postcoloniales.
the authors frame their work in diverse ways including the use of marxist, feminist, poststructuralist and postcolonial theories.
el primer libro revisado es una monografía británica de glyn williams que describe el desarrollo del análisis francés del discurso en el contexto del estructuralismo y del postestructuralismo.
the first book reviewed is a british monograph from glyn williams that describes the development of french discourse analysis in the context of structuralism and poststructuralism.
el postestructuralismo en sí mismo esta profundamente influido por nietzsche en sus pensadores principales como michel foucault, gilles deleuze y jacques derrida la influencia temprana en estos pensadores como fue georges bataille.
post-structuralism in itself is profoundly influenced by nietzsche in its main thinkers such as michel foucault and gilles deleuze as well as the early influence of georges bataille on these authors.
citando a la mayor parte de los autores influyentes en los campos de la filosofía, de la teoría de medios de comunicación y del postestructuralismo, intenta perfilar una teoría general de los medios de comunicación. afronta el desafío de un modo muy erudito, pero parece perderse en un mundo fragmentado marcado por posiciones contradictorias.
citing most of the influential authors in the fields of philosophy, media theory and poststructuralism, he sets out to outline a general media theory. he confronts the challenge in a very erudite manner, but seems to lose his way in a fragmented world marked by contradictory positions.