Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debiera estar cuidadosamente doblada, como un saree.
it should be nicely folded, like a saree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dije, es una gran cosa triangular, bellamente doblada como un saree de seda, (risas) de color verde claro.
i said, “it is a big triangular thing, beautifully folded like a silk saree, (laughter) light green in colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, pocos son los que hacen un análisis estratégico de la situación, prefiriendo, como el profesor saree makdisi en los angeles times, lamentar los daños a su país.
as a classic scheme has it, the united states hope to beat the resistance by dividing the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saree, que también forma parte del comité del instituto para la protección de consumidores de telecomunicación, añadió que según la ley tailendesa de telecomunicación, no se permite que los operadores de téléfono móvil hagan público la lista de sus suscritores sin su consentimiento.
saree, who is also part of the committee of the telecommunication consumer protection institute, added that under thai telecommunication law, mobile phone operators are not allowed to release the list of subscribers without their consent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: