Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si, ellos son estudiantes
are they students?
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son estudiantes promedio.
they're average students.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son estudiantes y no necesitan un coche.
you are a student and don’t need a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, los emprendedores no son estudiantes.
sorry, entrepreneurs aren't students.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- son estudiantes de instituciones educativas acreditadas.
- students are enrolled in an accredited educational program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también existen desgravaciones por hijos que no son estudiantes.
there are also allowances for children who are not students.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tuzla tres romaníes son estudiantes pregraduados y dos posgraduados.
in tuzla three roma are undergraduate students and two roma are postgraduate students.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi el cincuenta por ciento de los estudiantes en hnu son estudiantes becados.
about fifty per cent of students at hnu are students with scholarships.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de los actores son estudiantes de tiempo completo y también trabajan.
most actors are full time students who are also workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayor parte de los visitantes son estudiantes de económicas y de otras ciencias sociales.
students of economics and other social sciences make up the majority of visitors.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ambas mujeres son estudiantes universitarias de primera generación con una pasión y curiosidad por las ciencias.
both women are first-generation college students with a passion and curiosity for the sciences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi todos los niños de la clase son hispanos, y muchos son estudiantes del idioma inglés.
nearly all of the children in the room are hispanic, and many are english-language learners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre los estudiantes que operan estos medios son estudiantes de radiodifusión en edward r. murrow college de comunicación.
among the students who operate these media are broadcasting students in wsu's edward r. murrow college of communication.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- prestaciones por los hijos menores de 16 años (de 18 años si son estudiantes),
allowance for children under the age of 16 (students - under the age of 18),
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: