Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su sonrisa ilumina su rostro.
À smile lit up his face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su sonrisa
oh what a del
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sonrisa.
his face filled with sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acerca de su sonrisa que ilumina el lugar
about your smile that lit the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilumina mi camino
're the light that lights my way
Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sonrisa desapareció.
his smile disappeared.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta su sonrisa
i love your smile
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sonrisa expresó amor.
her smile spoke love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sol ilumina mi confusión.
the sun lights up my confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el misterio de su sonrisa?
the mystery of her smile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lanzó su sonrisa torcida
he gave me his crooked smile
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella fue hechizada por su sonrisa.
she was bewitched by his smile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sonrisa su carita sus manitas
his smile his little face his little hands
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karenin sonrió con su sonrisa fría.
he smiled his usual cold smile.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dia va bien
my day is going well
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dia tambien.
this day, my day too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero había algo extraño en su sonrisa.
there was something eerie about her smile, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dia se va bien
my day is going well
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sonrisa se convierte en una sonrisa completa
i shrieked as i jumped into his arms,
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dia estuvo bien tu
my day was good
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: