Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapa de california
california
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encefalitis de california
california serogroup virus neuroinvasive disease (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tú ___ de texas.
least twenty-eight are
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú de la luna
and me from the stars
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú, de rodillas.
imprisoning them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú de amor verdadero?
about true love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es que tú de mí,
is simple, you see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y tú de quién eres?
-and what is your background?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vencedor, tú, de la muerte.
dying for me, dying for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mismo que tú de armas.
is there on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuar como tú, ¿de acuerdo?
try not to act like yourself, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué piensas tú de este proyecto?
and you, what do you think about this project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ¿qué sabes tú de la sabiduría?
“what do you know about wisdom?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo eres mi amor, tú de qué país mi amor
how are you my love , you from which country my love
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál escogerás tú de momento en momento?
which will you choose from moment to moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudaría a repuestos tú de un número de costos.
would help spare you from a number of expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de panamá. y tú ¿de dónde somos
where your friends are from
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y le dijeron: ¿no eres tú de sus discípulos?
they said therefore to him: art not thou also one of his disciples?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para un verdadero cristiano jesús es el gran tú de su vida.
a true christian revolves round jesus and finds his deepest fulfilment in him. jesus is everything to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está formado por gente como tú, de diferentes estratos sociales.
it is a group of people like you, from different social classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: