Results for tangolunda translation from Spanish to English

para ver videos de la nueva tienda, ve a hd tangolunda
to see a short video clip of the new location, click here

ubicada al sudoeste de la bahía de tangolunda a aproximadamente 5 minutos.
approximately 5 minutes south-west of tangolunda bay.

area: entre tangolunda y conejos. traslado: 25 a 40 minutos.
area: between tangolunda and conejos. boatride: 25 to 40 minutes.

area: entre tangolunda y santa cruz. traslado: 5 a 20 minutos.
area: between santa cruz and tangolunda. boatride: 5 to 20 minutes.

en la bahía de tangolunda se ofresca una nueva actividad, el "parasailing".
in the bay of tangolunda parasailing is now being offered!

estos están úbicados adentro del área a donde normalmente buceamos, entre las bahías de tangolunda y de santa cruz.
they are located inside the most common area we dive in, between the bays of santa cruz and tangolunda.

otros lugares en tangolunda para disfrutar de una bella vista durante un agradable desayuno son el hotel casa del mar en el campo de golf.
other places in tangolunda to enjoy the view over a nice breakfast is hotel casa del mar and the golf course.

esta playa se ubica al sudoeste de la bahía de tangolunda y su acceso está restringido únicamente a los huéspedes del hotel club-mediterranée.
it is south-west of tangolunda bay. this beach is for the use of club mediterranee guests only.

la bahía tangolunda se encuentra ubicada al noreste de la bahía de santa cruz a 5 kilómetros (3 millas) por carretera.
tangolunda bay is 3 miles (5 kilometres) north-east of santa cruz bay. you can also get there by sea, renting a boat at santa cruz beach.

seguiremos saliendo de la marina de santa cruz para nuestros viajes, pero podemos reunirnos en nuestra nueva tienda donde te transportaremos a santa cruz. también estamos tratando de ofrecer entrenamiento de buceo en las albercas de varios hoteles en tangolunda.
we will still leave for our trips from the santa cruz marina, but we can meet at our new location and we'll offer transportation to santa cruz.

chahué se ubica 1.5 kilómetros (una milla) al noroeste de santa cruz huatulco, a 5 minutos, tomando la carretera que se dirige a la zona hotelera de tangolunda.
chahué is located one mile (1.5 kilometres) north-west of santa cruz huatulco, on the highway leading to the tangolunda hotel zone. approximate time: 5 minutes.

con la temporada alta cerca y con una tienda adicional en tangolunda tenemos más personal que tuvimos hasta ahora. toño hará su curso de instructor con nosotros en noviembre, así que tendremos un total de cinco instructores que trabajan durante el invierno. charlie sigue siendo también con nosotros en base independiente, con el son seis! didier, que hizo su internado de divemaster con nosotros enseguida después que brian vendrá de vacaciones en diciembre.
with the high season around the corner and with an additional location in tangolunda we will have more staff than we ever had. toño will do his instructor course with us in november, so we'll have a total of five instructors working through the winter. charlie is also still with us on a free-lance bases, that makes six! pat will be in huatulco again as well for the winter. didier, who did his divemaster internship with us just after brian will come on holiday in december.