Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son felices
they're happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
son felices.
they are very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas ella piensa que ustedes son felices.
but he thinks that you are happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ustedes son dios!
you are god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y ustedes? ¿son
– and you two?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes son novios
you are boyfriends
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son amados.
you are loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿entonces ustedes son
what will happen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son felices.”
they are happy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡indudablemente son felices!
how could they not be happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos no son felices.
they're not happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ende, no son felices.
therefore you are not happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no son felices juntos?
aren't we happy together?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los generales no son felices
the generals aren't happy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora todos son felices.
now all are happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egocéntricos casi nunca son felices.
egotists are seldom happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son felices; no tienen problemas.
they are happy. they don't have problems.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los finales no siempre son felices.
endings aren't always happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas son felices por naturaleza.
some people have a naturally happy nature. we all know people who are cheerful and optimistic most of the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, pocas personas son felices.
yet few people are happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: