Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿comiste algo malo?
have you eaten something improper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a
and to
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
y a:
and at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y(a)
y(a)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
y a los
general application development
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y a cuba.
and cuba.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y a ti?
what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
– y a ti.
– yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿a cuál?
"and to which?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
top -¿y a...?
-¿y a...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leche y a
milk and a
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y a abraham.
and (remember) abraham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y a continuación:
and next:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...y a propósito:
...and by the way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a continuación: •
continued by the following: •
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
–¿y a... ahora?
'and n... and now?' he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre [y (a)]
name (and possible aliases)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
¿alguna vez comiste algo que tenía un sabor extraño y después de un par de horas comenzaste a sentirte mal? tal vez tuviste diarrea o vómitos.
have you ever eaten something that tasted a little funny and then felt sick a couple of hours later? maybe you had diarrhea or you threw up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: