From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podrá ser rescisso si la empresa americana decidirá fundirse con los chinos zoomlion
could be rescisso if the american company will decide to melt with the zoomlion chinese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los chinos zoomlion elevaron el valor económico ofrecido para de adquirir del terex iniziodtta
the zoomlion chinese has elevated the economic value of the offer in order to acquire the terex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25/03/2016 los chinos zoomlion elevaron el valor económico ofrecido para de adquirir del terex
25/03/2016 the zoomlion chinese has elevated the economic value of the offer in order to acquire the terex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sociedad americana no obstante confirmó de incorporarse a un acuerdo de discreción con zoomlion y de ser en negociaciones con el grupo de los chinos con respecto a su propuesta.
the american society however has confirmed to have reached an agreement of confidentiality with zoomlion and being in negotiations with the chinese group with respect to its proposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el padre del director general de zoomlion es el presidente de la corte superior de la provincia de hunan, el suegro fue el primer secretario del comité del partido en hunan.
the father of the ceo of zoomlion is the head of the higher court in hunan province, the father-in-law was once the first secretary of the party committee in hunan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por otro lado - puso de relieve aún zoomlion - la fusión tendría efectos positivos sobre la estrategia de globalización de la empresa y sobre su pe rformance.
moreover - it has still evidenced zoomlion - the fusion would have positive effects on the strategy of globalization of the company and on its performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el periodista había estado siguiendo una historia sobre las presuntas prácticas cuestionables de la compañía de máquinas de construcción basada en changsa, zoomlion heavy industry science & technology development .
the journalist had been following a story on the allegedly shady practices of changsha-based construction machinery company, zoomlion heavy industry science & technology development (zoomlion).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tal intención, al comunicar la recepción de la propuesta de takeover del zoomlion, el consejo de administración de terex destacó que eso no muda la recomendación vuelta a los accionistas de la sociedad americana de aprobar la fusión con el grupo finlandés.
to such purpose, communicating the reception of the proposal of takeover of the zoomlion, the board of directors of terex has emphasized that this not dumb the recommendation turned to the shareholders of the american society to approve of the fusion with the finnish group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el último acuerdo, que substituye el anterior proyecto de fusión, prevé en efecto que terex pueda cancelar este último acuerdo en del 31 próximo mayo si rubricará o aunque solamente habrá fundado posibilidad de suscribir un acuerdo que comprometía de fusión del entero terex con el zoomlion.
the last understanding, that it replaces the precedence fusion plan, previews in fact that terex can cancel this last agreement within next 31 may if it will sign or even if only it founds possibility to sign a binding agreement of fusion of the entire terex with the zoomlion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo zoomlion, se cotiza que da trabajo 30mil a personas y en bolsas de hong kong y shangai, proyecta y realiza equipamientos y herramientas principalmente para los sectores de agricultura, construcciones, energía, de ambient y de los transportes.
the zoomlion group, that it appoints to a job 30 thousand people and it is quoted to the stock exchanges of hong kong and shanghai, mainly plans and realizes equipments and machinery for the fields of agriculture, the constructions, the energy, the atmosphere and the transports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoomlion acuerdo de servicio de soporte de distribuidor extranjero (trial version)
zoomlion overseas distributor support service agreement (trial version) zoomlion overseas distributor support service agreement (trial version)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: