Results for experimentaron translation from Spanish to Estonian

que experimentaron la reacción adversa
kõrvaltoimega patsientide protsent ravi profülaktika

% de pacientes que experimentaron edema
% patsientidest, perifeerne turse

el siguiente grè«copresentalasseiscategoróasdeimpactoenlossocios,talcomoellosmismoslos experimentaron.
allpool toodud joonis nêitab kuut mýjukategooriat, mida on kogenud koostûûpartnerid.

todos los adultos y niños experimentaron mielosupresión.
müeloablatsioon saavutati nii kõigil täiskasvanuil kui ka lastel.

los pacientes tratados con trudexa generalmente experimentaron uto
trudexa- ravi saanud patsientidel paranesid tavaliselt kroonilise põletiku vim

los 2 pacientes de inicio tardío no experimentaron las mismas ra.
neil kahel haiguse hilise algusega patsiendil esinesid erinevad kõrvaltoimed.

seis de los 103 pacientes (6%) experimentaron enfermedad venooclusiva hepática.
kuus patsienti 103- st (6%) kogesid hvod- d.

hasta 1 de cada 10 pacientes experimentaron efectos adversos descritos como frecuentes.
kõrvaltoimed, mida kirjeldati sageli, tekkisid kuni ühel patsiendil 10- st.

al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros
sarnaselt ra

la mayoría de los indicadores de perjuicio experimentaron una evolución positiva entre 1996 y 1998.
enamiku kahjunäitajate puhul ilmnes aastatel 1996–1998 positiivne arengutendents.

las importaciones chinas experimentaron un aumento masivo del 596 % en el periodo considerado.
kogu vaatlusalusel perioodil kasvas hiina import märkimisväärselt, 596 %.

la mayoría de los pacientes tratados con sprycel experimentaron alguna reacción adversa en algún momento.
enamus sprycel' iga ravitud patsientidest koges mingil ajal kõrvaltoimeid.

los pacientes tratados con trudexa generalmente experimentaron mejorías en los signos hematológicos de inflamación crónica. r uto
ra

21 asociada a mps i grave experimentaron reacciones graves como broncoespasmos, parada respiratoria e hinchazón de la cara.
21 teatati järgmistest kõrvaltoimetest:

el medicamento mejoró asimismo la función pulmonar, mientras que los pacientes del placebo experimentaron un ligero empeoramiento.
samuti parandas ravim kopsutalitlust, samal ajal kui platseebot saanud patsientidel see pisut halvenes.

dos pacientes (0,7%) experimentaron acontecimientos adversos graves relacionados potencialmente con el medicamento en estudio.
kahel patsiendil (0, 7%) esinesid tõsised kõrvaltoimed, mis olid uuritava ravimiga potentsiaalselt seotud.

(39) las existencias experimentaron un significativo aumento del 33 % entre 1994 y el período de investigación.
(39) varud suurenesid 1994. aasta ja uurimisperioodi vahelises ajavahemikus märkimisväärselt ehk 33 protsenti.

tras evaluar los resultados de los dos estudios conjuntamente, 45 (87%) de los 52 pacientes experimentaron una remisión completa.
kahe uuringu tulemusi kokku võttes ilmnes täielik remissioon 52 patsiendist 45- l (87%).

(58) las importaciones objeto de dumping procedentes de noruega vendidas en el mercado comunitario experimentaron la siguiente evolución:
(58) Ühenduse turul müüdud norrast dumpinguhinnaga imporditud kauba hind on muutunud järgmiselt:

el 2,4% de los pacientes en el grupo keppra y el 2,0% de los pacientes en el grupo placebo experimentaron reacciones adversas.
partsiaalsete krambihoogudega täiskasvanud patsientidel keppra suukaudse ravimvormiga läbi viidud kliiniliste uuringute ühendatud ohutusandmed näitasid, et kõrvaltoimeid esines 46, 4% keppra - ja 42, 2% platseebogrupi patsientidest, raskete kõrvaltoimete esinemissagedus oli keppra - ja platseebogrupis vastavalt 2, 4% ja 2, 0%.