Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tica ciones
ilmoitukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección ip estática
kiinteä ip- osoite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poli´tica de competencia
yhteisÖn taloudellinen ja sosiaalinen ala
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibilidad electromagne´tica.
sähkömagneettinen yhteensopivuus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustes de reanudación automática
automaattisen jatkamisen asetukset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creación automática de álbumes
albumien automaattinen luonti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobación ortográfica & automática
& automaattinen oikoluku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminar una cuadrática de bézier
poista nelikulmio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orientaciones de la polı´tica pesquera
1997, kohta 1.3.164 parafoiminen: 11. syyskuuta 2003
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asociar a esta cuadrática de bézier
liitä tähän kaareen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminar una cuadrática racional de bézier
poista monikulmio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccionar la cuadrática de bézier %1
valitse kaari% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir una cuadrática racional de bézier
lisää monikulmio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en un informe muy equilibrado sobre esta problemática. tica.
tämä on hyvä tasapainoinen lähestymistapa tähän kysymykseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
empleo y polı´tica social conjunto sobre el empleo
naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet tymiskykyä heikentäville tekijöille altistumiseen liittyviltä vaaroilta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asignar numeración automática al campo « %1 »
aseta automaattinen numerointi kentälle "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diplomatenausweis (tarjeta diploma´tica) (roja)
ulkoasiainministerio¨n myo¨nta¨ma¨t erityisoleskeluluvat: – diplomatenausweis (diplomaatin henkilo¨todistus) (punainen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estructurales co las ı´a gr tica ı ´ tica ı ´ consumidores
sopimus perustuu kolmeen pilariin (poliittinen vuoropuhelu, yhteistyö ja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevos estados independientes de la antigua unio´n sovie´tica.
entisen neuvostoliiton uudet itsenäiset valtiot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones del consejo sobre la polı´tica europea sobre investigacio´n.
näitä edellytyksiä ovat esimerkiksi saatujen tukien palauttaminen ja tuontitullien maksaminen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.