Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la magnesita se utiliza principalmente en la producción de magnesia, en forma de magnesita calcinada cáustica, magnesita sinterizada y magnesia electrofundida.
la magnésite est principalement utilisée dans la production de magnésie, sous la forme de magnésite caustique calcinée, de magnésite calcinée à mort ou de magnésie électrofondue.
carbonato de magnesio natural triturado (magnesita) en contenedores cerrados herméticamente y óxido de magnesio, incluso puro, distinto de la magnesita electrofundida o de la magnesita calcinada a muerte (sinterizada)
carbonate de magnésium naturel (magnésite) broyé et mis en récipients hermétiques et oxyde de magnésium, même pur, à l'exclusion de la magnésie électrofondue et de la magnésie calcinée à mort (frittée)