Results for thar translation from Spanish to French

thar
désert du thar

maung chan thar kyaw
maung chan thar kyaw

thar cheani na hÉireann
thar cheani na hÉireann

relativa a maung chan thar kyaw
concernant: maung chan thar kyaw

wai wai thar (a) wai wai tha
wai wai thar alias wai wai tha

esposa del general de división thar aye
Épouse du gén. de division thar aye

wai wai thar (alias. wai wai tha)
wai wai thar alias wai wai tha

general de división thar aye alias. tha aye
gén. de division thar aye alias tha aye

general de división thar aye (a) tha aye
gén. de division thar aye alias tha aye

si habita en thar paung por favor, contácteme.
s'il vous plait, si vous habitez thar paung, contactez-moi.

hijo del general de división thar aye (anteriormente a11c)
fils du gén. de division thar aye (précédemment a11c)

esposa del general de división thar aye (anteriormente a11b)
Épouse du gén. de division thar aye (précédemment a11b)

90% de la ciudad de thar paung está afectada por la inundación.
90% de la ville de thar paung est sérieusement touchée par les inondations.

sai kaung satt thar señaló que la causa de la torre de alta tensión destruida no es válida:
sai kaung satt thar a fait remarquer que l'explication donnée, la destruction d'une tour de transmission, n'est pas crédible :

5. el 7 de julio de 2003, maung chan thar kyaw fue declarado culpable por obstrucción a la policía.
5. le 7 juillet 2003, maung chan thar kyaw a été reconnu coupable d'obstruction à la police.

cc byjalal hb en fire within escribe acerca de la escasez de agua potable en el desierto de thar en la provincia de sindh:
cc by jalal hb de fire within écrit sur la rareté de l'eau potable dans le désert du thar situé dans la province du sind :

la inobservancia de estas normas internacionales en relación al derecho a un juicio con las debidas garantías son tan graves que hace que la privación de libertad de maung chan thar kyaw tenga un carácter arbitrario.
le non-respect de ces normes internationales applicables au droit à un procès équitable revêt une gravité telle qu'il confère à la privation de liberté de maung chan thar kyaw un caractère arbitraire.

- en 2001 se distribuyeron 15 millones de rupias entre familias hindúes afectadas por los desastres naturales en los distritos de thar y umerkot y en la provincia de sindh.
en 2001, 15 millions de roupies ont été distribués aux familles hindoues touchées par des catastrophes naturelles qui ont frappé les districts de thar et d'umerkot, dans la province du sind;

6. según la información recibida, a maung chan thar kyaw no le asistió ningún letrado, ni tampoco se permitió a sus padres prestarle ayuda.
6. selon les informations reçues, maung chan thar kyaw ne disposait pas d'un avocat, et ses parents n'ont pas été autorisés à l'assister.

eden hotels and resorts (incluidos marina residence, kaba aye pagoda road, yangón; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant y garden café bistro, yangón; eden bbb restaurant, bagan)
eden hotels and resorts (y compris marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant et garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)