Results for aunque translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

aunque

German

aber

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

aunque "...

German

personen aufzuteilen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aunque el

German

das

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque bronceado

German

tho tan

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

, aunque europa

German

mehr dazu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque responsable

German

… aberverantwortungsbewusst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque los diuréticos

German

thiazide, einschließlich hydrochlorothiazid, können störungen im flüssigkeits- oder elektrolythaushalt (hypokaliämie, hyponatriämie und hypochlorämische alkalose) verursachen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aunque gran bretaña.

German

europäische sozialpolitik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque los ee.uu.

German

natürlich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque algunos consumido

German

tatsache, dass einige

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora bien, aunque el

German

doch auch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque esfeoododepresentacldndesclendaal80idnicaoentedela3afios,slgueglendodoninante.

German

trotz der Übergangszeit im landwirtschaftlichen bereich sind diese verordnungen ab 1986 auf spanien und portugal anwendbar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque la demandante reconoce

German

zwar werde diese

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque no estén instalados.

German

selbst dann ausgewählt werden, wenn sich nicht installiert sind.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(aunque lo hablan solicitado

German

hierauf wird später im text eingegangen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque el sistema el sistema

German

obwohl das das

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

enteros (aunque sin pedúnculo),

German

ganz (aber ohne stiel),

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿aunque fuesen amables contigo?

German

»auch nicht, wenn sie gütig gegen sie wären?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque ahora están muy cansados.

German

jetzt sind die beiden allerdings erst einmal sehr müde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al­gunos sectores, poco numerosos, aunque

German

lediglich einige weni­ge, wenngleich wichtige bereiche hoheit­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,059,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK