検索ワード: aunque (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

aunque

ドイツ語

aber

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

aunque "...

ドイツ語

personen aufzuteilen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

aunque el

ドイツ語

das

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque bronceado

ドイツ語

tho tan

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

, aunque europa

ドイツ語

mehr dazu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque responsable

ドイツ語

… aberverantwortungsbewusst

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque los diuréticos

ドイツ語

thiazide, einschließlich hydrochlorothiazid, können störungen im flüssigkeits- oder elektrolythaushalt (hypokaliämie, hyponatriämie und hypochlorämische alkalose) verursachen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aunque gran bretaña.

ドイツ語

europäische sozialpolitik.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque los ee.uu.

ドイツ語

natürlich

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque algunos consumido

ドイツ語

tatsache, dass einige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora bien, aunque el

ドイツ語

doch auch

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque esfeoododepresentacldndesclendaal80idnicaoentedela3afios,slgueglendodoninante.

ドイツ語

trotz der Übergangszeit im landwirtschaftlichen bereich sind diese verordnungen ab 1986 auf spanien und portugal anwendbar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque la demandante reconoce

ドイツ語

zwar werde diese

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque no estén instalados.

ドイツ語

selbst dann ausgewählt werden, wenn sich nicht installiert sind.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(aunque lo hablan solicitado

ドイツ語

hierauf wird später im text eingegangen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque el sistema el sistema

ドイツ語

obwohl das das

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

enteros (aunque sin pedúnculo),

ドイツ語

ganz (aber ohne stiel),

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-¿aunque fuesen amables contigo?

ドイツ語

»auch nicht, wenn sie gütig gegen sie wären?«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque ahora están muy cansados.

ドイツ語

jetzt sind die beiden allerdings erst einmal sehr müde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

al­gunos sectores, poco numerosos, aunque

ドイツ語

lediglich einige weni­ge, wenngleich wichtige bereiche hoheit­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,990,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK