Results for escribir el plural de las siguient... translation from Spanish to German

escribir el plural de las siguientes palabras: raiz, rapaz, cruz, actriz emperatriz
die mehrzahl der wörter zu schreiben:

c busque: las siguientes palabras clave
Π rechercheauftrag: schlüsselwörter:

añádase el siguiente texto y suprímanse las siguientes palabras:
folgenden text einfügen und folgende wörter streichen:

se suprimen las siguientes palabras del anexo:
im anhang werden folgende ländernamen gestrichen: chen:

en el punto 18, al final de la frase se añaden las siguientes palabras:
in nummer 18 werden nach dem wort „(ism-code)“ folgende worte eingefügt:

el apartado 2 del artículo 47 será completado con las siguientes palabras :
artikel 47 absatz 2 wird durch folgenden satzteil ergÄnzt :

en la letra j) se añaden las siguientes palabras:
werden in buchstabe j folgende worte angefügt:

en la letra i), se añaden las siguientes palabras:
in buchstabe i werden folgende worte hinzugefügt:

en la casilla n° 7 se suprimen las siguientes palabras:
folgendes wird in feld 7 gestrichen:

el plural de caballo es caballos.
die mehrzahl von pferd ist pferde.

(1) al artículo 123 se han añadido las siguientes palabras:
(1) in artikel 123 sind folgende worte hinzugefügt worden:

anna diamantopoulou, comisaria de empleo y asuntos sociales, pronunció las siguientes palabras: «
anna diamantopoulou, kommissarin für beschäftigung und soziales, erklärte: „

a) se suprimirán las siguientes palabras del apartado 1 del artículo 1:
a) in artikel 1 absatz 1 werden folgende worte gestrichen:

al conocer la decisión, el comisario de comercio, pascal lamy, expresó su satisfacción con las siguientes palabras: "
eu-handelskommissar lamy begrüßte die entscheidung mit den worten: "

martin bangemann ha pronunciado las siguientes palabras acerca de la comunicación: "
zu der mitteilung erklärte herr bangemann: "

2) en el último guión de la letra c) del apartado 1 del artículo 8, se añadirán las siguientes palabras:
2. in artikel 8 absatz 1 buchstabe c) erster gedankenstrich wird der nachstehende satzteil angefügt:

johannes hahn, comisario responsable de política regional, ha comentado el informe con las siguientes palabras: «
der kommissar für regionalpolitik, johannes hahn, sagte zu dem bericht: „

las siguientes palabras se añaden al principio del segundo párrafo del apartado 1 del artículo 12:
artikel 12 absatz 1 zweiter unterabsatz erhält folgenden wortlaut: « die mitgliedstaaten reichen in der regel jährlich höchstens..."

el vicepresidente de la comisión, sr. françois-xavier ortoli, expresó al fin de las negociaciones su satisfacción con las siguientes palabras:
deutsche mark niederländischer gulden dänische krone belgischer franc luxemburgischer franc französischer franc italienische lira irisches pfund

joe borg, comisario europeo de pesca y asuntos marítimos, se ha congratulado de este acuerdo con las siguientes palabras: «
das für fischerei und maritime angelegenheiten zuständige kommissionsmitglied joe borg kommentierte das Übereinkommen wie folgt: