Results for hal translation from Spanish to German

hal
hal lo.

hal-powercomment
hal-energieverwaltungcomment

hal - capa de abstracción de hardware.
hal - hardware abstraction layer

alabote (hippoglossus hippoglossus) | hal |
horsmakreel (trachurus trachurus) | hom |

foto de baloch hal. usada con permiso.
foto von baloch hal, verwendung genehmigt.

alabote do atlântico | hal | hippoglossus hippoglossus |
atlantische slijmkop | ory | hoplostethus atlanticus |

sólo hay una cpu instalada, debería cambiar a un monoprocesador hal.
es ist nur 1 cpu installiert, sie sollten den uniprozessor hal ändern.

aguas de groenlandia de v, xiv (hal/514grn)
v und xiv (grönländische gewässer) (hal/514grn)

aguas de groenlandia de nafo 0 y 1 (hal/n01grn)
nafo 0 und 1 (grönländische gewässer) (hal/n01grn)

només hi ha una cpu instal·lada. hauríeu de canviar a un monoprocessador hal.
es ist nur 1 cpu installiert, sie sollten den uniprozessor hal ändern.

impresora local detectada por la capa de abstracción de hardware (hal). recommended driver
ein von der hardware-abstraktionsschicht (hal) erkannter, lokaler drucker.recommended driver

en un artículo de opinión en el baloch hal llamado el boko haram de pakistán malik siraj akbar, el editor jefe de la página web enfatizó :
in einem kommentar auf baloch hal unter der Überschrift pakistans boko haram ist eine terroristische gruppierung in nigeria] hebt der chefredakteur malik siraj akbar hervor:

la biblioteca de comunicación de dispositivos admite ahora hal para bloquear/desbloquear dispositivos y detectar la instalación/desinstalación de dispositivos.
die kommunikationsbibliothek für geräte unterstützt nun hal und ermöglicht damit die sperrung/entsperrung von geräten und die erkennung bei gerätetrennung/-anschluss.

15 la siguiente tabla presenta los puntos de corte de cmi (mg/ l) y de difusión en disco (diámetro de los halos [mm]) utilizando un disco con 5 μ g de moxifloxacino, correspondientes al clinical and laboratory standards institute™ (clsi), anteriormente nccls.
die grenzwerte des clinical and laboratory standards institutestm (clsi, ehemals nccls) sind in der unten stehenden tabelle für die mhk-bestimmung (mg/l) oder den diffusionstest (hemmhofdurchmesser [mm]) unter verwendung eines 5 μ g moxifloxacin-testplättchens aufgeführt.