Results for tiempo para solicitarlo translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

tiempo para solicitarlo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

tiempo para imprevistos

German

verteilzeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo para el tratamiento

German

time to treatment

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dame tiempo para pensármelo.

German

gewähre mir bedenkzeit!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo para quedar embarazada

German

time-to-pregnancy

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

date tiempo para ser feliz.

German

nimm dir zeit, um glücklich zu sein!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo para un trabajo determinado

German

ungebundene zeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hará falta tiempo para saberlo.

German

wir brauchen zeit, bevor wir das erfahren können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

constante de tiempo para la descarga

German

entladezeit-konstante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hay un tiempo para construir europa.

German

wir hatten 92/93 fast tausend petitionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Últimamente, tengo poco tiempo para leer.

German

in letzter zeit komme ich kaum zum lesen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no me puedo dar tiempo para viajar.

German

ich kann mir die zeit zum reisen nicht erlauben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el foro necesita tiempo para lograr resultados.

German

das forum benötige zeit, um ergebnisse hervorzubringen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

necesita tiempo para discutirse, emerger ydesarrollarse.

German

vielmehr braucht sie zeit, um diskutiert zu werden, und sich zu entwickeln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debemos darnos tiempo para abordar este problema.

German

mäher (ldr). - (en) herr präsident!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gobierno griego tenía serios motivos para solicitarlo.

German

ich wiederhole, wir sind nicht mitglieder einer verteidigungsgemeinschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es compatible con otras ayudas y complementos y no existen condiciones de cotizacioÂn para solicitarlo.

German

naÈheres dazu koÈnnen sie einem merkblatt entnehmen, das beiden sozialversicherungsbuÈros erhaÈltlich ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la edad limite para solicitarlas es 40 años. 4.

German

3. das höchstalter ist 40 jahre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para solicitarla utilice el impreso que encontrará al final de este documento.

German

detailliertere unterlagen stellt die generaldirektion xv (binnenmarkt und finanzdienste) zur verfügung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dispone de seis semanas para solicitarla tras el reconocimiento de su derecho a percibirla.

German

• alleine mit einem kind unter 18 jahren leben und ihr einkommen unter 90 % des mindestlohns beträgt; oder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vigilia en manila para solicitarle al papa francisco que el vaticano deje de invertir en combustibles fósiles.

German

mahnwache in manila als appell an papst franziskus: der vatikan soll seine investition in fossile brandstoffe beenden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,972,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK