From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus defensores argumentan que el volcán extingido del minúsculo asteroide es un guiño metafórico a el salvador, país natal de su problemática consorte, donde pudo haber sido inspirado por el extinguido volcán izalco para escribir sobre el volcán extinguido en el asteroide b 612 donde vivía el principito y se dedicaba a cuidar a la rosa que era para él.
a támogatói azzal érvelnek, hogy a kis bolygón levő vulkán az ő hazájának, el salvadornak a gúnyos metaforája volt. az inaktív izalco tűzhányó is ihlethette őt, hogy írjon egy inaktív vulkánról a kis herceg otthonában, a b 612-es bolygón, ahol a rózsát gondozta.
diderot pretendía, con razón, que los gestos humanos son metafóricos, y aquel hombre constituía ciertamente la viva demostración de tal aserto.
nagyon találóan mondta diderot, hogy az ember mozdulatai beszédesek: íme, eleven példa rá ez a kis emberke.
