Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias de antemano
lo ringrazio anticipatamente
Last Update: 2017-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias. de nada.
- grazie mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- muchas gracias. de nada.
prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias. - de nada.
- grazie mille, arrivederci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias de nuevo.
- ancora, grazie mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-muchas gracias -de verdad?
- molte grae'ie. - sul serio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias de nuevo.
- grazie mille davvero. - figurati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias de verdad!
vi ringrazio moltissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, muchas gracias. de nada.
bene, grazie, credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- axel, muchas gracias, de verdad.
- axel, grazie mille, sul serio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caballeros, muchas gracias de verdad.
signori, grazie mille, davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias de antemano por el apoyo.
grazie in anticipo per il vostro aiuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias. - de nada. señor.
- ah, grazie mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de antemano.
in anticipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias de nuevo, srta. goren.
vi ringrazio nuovamente, signorina goren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dr. fluke. muchas gracias, ¿de acuerdo?
- dottor fluke, grazie tante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sí, sí. y muchas gracias. de acuerdo.
si', e ancora grazie mille...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empieza con las mesas... gracias de antemano.
cominciate con i tavoli, grazie in anticipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muchas gracias. - de nada. ¿estás bromeando?
non c'è di che.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, lo siento, eso era, muchas gracias. de nada.
- oh, ecco, chiedo scusa, grazie mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: