Results for listeria en chocolate translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

listeria en chocolate

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¡envuélvete en chocolate!

Italian

avvolgersi nel cioccolato

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

frutillas bañadas en chocolate.

Italian

fragole ricoperte di cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi fresa cubierta en chocolate.

Italian

- come? - mia fragolina ricoperta di cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

versiones cubiertas en chocolate de esto.

Italian

in versione ricoperta di cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es lo que has untado en chocolate.

Italian

ecco cosa inzuppi nella cioccolata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"es muy rico en chocolate. ¿puedo...?"

Italian

- e' pieno di cioccolato. dovrei... - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el sujeto se estaba ahogando en chocolate.

Italian

questo tizio e' annegato nel cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, antes que se ahogara en chocolate.

Italian

beh... dopo essersi annegato nel cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo hundí un poco a nero en chocolate anoche.

Italian

ho intinto un po' di nero nel cioccolato, ieri sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡el veneno, cuando lo mojan en chocolate!

Italian

veleno immerso nel cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijeron que las bañadas en chocolate no eran frescas.

Italian

hanno detto che quelli ricoperti di cioccolato non erano freschi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás son fresas hidropónicas bañadas en chocolate orgánico.

Italian

sono fragole idroponiche immerse in cioccolato organico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡torta de vainilla bañada en chocolate con bolitas!

Italian

torta gialla, glassa di cioccolato e noci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

doc, ¿es posible que alguien se ahogue en chocolate?

Italian

doc, e' possibile che uno possa affogare nel cioccolato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, encontraremos alguna para ti para sumergirla en chocolate.

Italian

non preoccuparti, ti troveremo qualcosa da "inzuppare nella cioccolata".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

una pizza dentro de un pavo todo frito y bañado en chocolate.

Italian

una pizza dentro un tacchino, il tutto fritto e ricoperto di cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cariño, no estás engañando a nadie. estas cubierto en chocolate.

Italian

tesoro, non freghi nessuno, sei ricoperto di cioccolata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la semilla de coco en chocolate, entre otras cosas, es un afrodisíaco.

Italian

i chicchi di cacao e la cioccolata, tra molte altre cose, sono noti afrodisiaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

envíenle a su esposa almendras cubiertas en chocolate en una caja envuelta en celofán.

Italian

mandate a sua moglie qualche mandorla ricoperta di cioccolato in una scatola avvolta nel cellophane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"eres mi cachorro de labios gruesos mi dulce hombre bañado en chocolate".

Italian

sei il mio puttanello dalle labbra grosse, il mio omino dolce ricoperto di cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,122,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK