From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me alegra tener noticias tuyas
sono felice ti sentire
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cómo me alegra tener noticias tuyas!
- che bello sentirti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de tener noticias tuyas.
sono contento di sentirti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pues, me sorprende tener noticias tuyas.
- che sorpresa sentirti. - sì, immagino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esperaba tener noticias tuyas.
speravo di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra tener esto.
sono contenta per questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca voví a tener noticias tuyas
non mi hai mai risposto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos tener noticias tuyas pronto.
ora aspettiamo tue notizie quanto prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mujer vive para tener noticias tuyas.
la mia signora vive per sentire tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegra tener el trabajo.
mi fa solo piacere avere questo lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me alegra tener tu aprobación.
- ma va bene. - sono felice di avere la tua approvazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tengo ganas de tener noticias tuyas."
"sono impaziente di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero noticias tuyas.
spero di sentirla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me alegra tener tu atención.
beh, sono lieta di avere la tua attenzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"querida mamá: qué milagro tener noticias tuyas".
"cara mamma, che miracolo ricevere tue notizie. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero tener noticias tuyas pronto, riley. increíble.
- spero di sentirti presto, riley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me alegra tener algunos secretos.
sono lieto di avere ancora qualche segreto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me alegra tener una relación sana. - sí...
- sono felice di avere una relazione sana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero tener noticias suyas.
e si faccia vivo qualche volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estaré esperando noticias tuyas.
- aspetto di avere tue notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: