Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu no tienes hijos.
non hai figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes hijos.
non hai figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- no tienes hijos.
- hai figli ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no tienes hijos?
e non hai una moglie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no tienes hijos.
alfredo: lo lo dico sempre ai miei figli:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no tienes hijos?
- niente figli? - no, non ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tú no tienes hijos.
- non hai un figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú no tienes hijos?
lei non ha figli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente no tienes hijos.
e' chiaro che tu non abbia figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tú no tienes hijos!
- tu non hai bambini!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no tienes hijos? - no.
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que no tiene hijos.
che lei non ha figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes hijos propios, ¿cierto?
- tu non hai figli, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tiene hijos.
- non ha figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
no tiene hijos?
hai figli, kuypers?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no tiene hijos.
-elaine, lei non ha figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no tiene hijos?
ha figli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Él no tiene hijos.
- lui non ha figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
usted no tiene hijos.
- lei non ha figli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
¡ usted no tiene hijos¡
lei non ha un figlio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: