Results for no se lo que haré esta noche translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

no se lo que haré esta noche

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no se lo diré esta noche.

Italian

- non glielo diro' stasera. - va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se lo que hiciste esta noche.

Italian

ti hanno spiata stanotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que esta diciendo.

Italian

non so di cosa tu stia parlando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que esta pasando aqui.

Italian

io non so cosa succede qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no se lo que...

Italian

- aspetta, ascoltami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que era.

Italian

non so cos'era?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que esta pasando. ¡oh!

Italian

non so cosa stia succedendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que quieres

Italian

non so cosa vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que decir.

Italian

non so cosa dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kyo, no se lo que eres.

Italian

kyo, io non so che cosa sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo no se lo que oí.

Italian

- non so cosa ho sentito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, se lo que quiero.

Italian

- no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que paso, señor.

Italian

non so cosa sia accaduto ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esto no se lo que quieres.

Italian

- questo non e' quello che vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que pareces, chico.

Italian

- non so cosa sembri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no se lo que estamos haciendo,

Italian

e non so cosa stiamo facendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

'no se lo que significa, tom.'

Italian

non so cosa significhi, tom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo que puede haber pasado...

Italian

non so cosa possa essere successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- creo que no. - se lo que necesitas.

Italian

- so di cosa hai bisogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no, no, se lo que quiere decir.

Italian

- no, no, so cosa significa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,844,747,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK