Results for perm translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

perm

Italian

perm'

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

perm iso de armas

Italian

porto d'arm i

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

perm como en permineralización.

Italian

perm sta per permineralizzazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

s01e04 "success perm"

Italian

fresh off the boat - stagione 1 episodio 4 - "success perm"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿cuál es la palabra, perm?

Italian

qual e' il verdetto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- la solución perm de derek.

Italian

- la soluzione perm di derek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquella de allí, "la ballena perm".

Italian

- laggiù.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jsc silvinit, solikamsk, región de perm, rusia

Italian

jsc silvinit, solikamsk, regione di perm, russia,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- de que la fuga pudiera causar daño perm...?

Italian

- che la perdita possa causare un da... - stai zitto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuando llegué a perm a trabajar era llamado cada dos noches

Italian

quando arrivai a perm per lavorare, venivo convocato ogni due notti:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sí, pero un esqueleto tratado con perm nunca resistiría una datación radiométrica.

Italian

sì, ma uno scheletro trattato con perm non avrebbe superato la datazione radiometrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

donde quedará bloqueada perm anentemente (dibujo g). ic ed

Italian

rilasci il pistone e l’ago si ritirerà automaticamente dalla cute nel manicotto di sicurezza dove rimarrà chiuso definitivamente (figura g).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pavel stenkin fue enviado a exilio interno en la ciudad cerrada de perm en los urales.

Italian

pavel stenkin fu mandato all'esilio interno nella citta' chiusa di perm negli urali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- jsc silvinit («silvinit»), solikamsk, región de perm, rusia

Italian

- jsc silvinit (‘silvinit’), solikamsk, regione di perm, russia,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el semáforo se usa si es necesario usando los bits de permisos especificados en perm (por defecto 0666).

Italian

se necessario il semaforo viene creato con i bit dei permessi valorizzati come specificato in perm (di default 666).

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

otros activos financieros--- participaciones e inversiones en fi ­ liales; acciones mantenidas por ra ­ zones estratégicas o de política--- valores, incluidas acciones, y otros instrumentos financieros y saldos, como depósitos y cuentas corrien ­ tes, mantenidos como una cartera identificada--- adquisiciones temporales acordadas con entidades de crédito en relación con la gestión de las carteras de valores de este apartado a) instrumentos de renta varia ­ ble negociables valor de mercado b) participaciones y acciones no líquidas y otros instru ­ mentos de renta variable mantenidos como inversión permanente coste sujeto a pérdida de valor c) inversiones en filiales o par ­ ticipaciones significativas valor neto de los activos d) valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento valor de mercado las primas o descuentos se amortizan e) valores negociables clasifica ­ dos como mantenidos hasta su vencimiento o manteni ­ dos como inversión perma ­ nente coste sujeto a pérdida de valor las primas o descuentos se amortizan f) valores no negociables coste sujeto a pérdida de valor g) depósitos en bancos y prés ­ tamos valor nominal, convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos/ depósitos están de ­ nominados en moneda extran ­ jera

Italian

altre attività finanziarie--- partecipazioni e investimenti in so ­ cietà controllate, azioni detenute per ragioni di natura politica/ strate ­ gica--- titoli che comprendono azioni e altri strumenti finanziari e saldi, in ­ clusi i depositi a termine e i conti correnti detenuti come portafoglio a destinazione specifica--- operazioni con enti creditizi di ac ­ quisto a pronti con patto di riven ­ dita a termine connesse alla ge ­ stione dei portafogli titoli ricom ­ presi in questa voce a) strumenti azionari negoziabili prezzo di mercato b) partecipazioni e azioni illiquide e ogni altro strumento azionario de ­ tenuto come investimento perma ­ nente costo soggetto a diminuzione c) investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti valore patrimoniale netto d) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato i premi/ sconti sono ammortiz ­ zati e) titoli negoziabili classificati come detenuti fino a scadenza o dete ­ nuti come investimento perma ­ nente costo soggetto a diminuzione tutti i premi/ sconti sono am ­ mortizzati f) titoli non negoziabili costo soggetto a diminuzione g) saldi con banche e prestiti valore nominale, convertito ai tassi di cambio di mercato se i saldi/ depositi sono denominati in valuta estera

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK