Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué poronga, dios.
che bel cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una miserable poronga.
un miserabile cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el es un poco poronga.
- e' un filino testa di cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es una poronga. dame otro.
no, e' una porcheria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto a mí, soy una poronga.
quanto a me, sono un cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿soy yo o el es un poco poronga?
e' una mia impressione o e' un filino testa di cazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un buen tipo. es sólo... - un poco poronga.
e' un bravo ragazzo, e' solo che... e' un filino testa di cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naces con una poronga, y sólo serás útil si te comportas...
o nasci con un cazzo e lo usi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay ninguna mujer en esta sala que no preferiría estar en otra parte con un buen pedazo de poronga dentro de ellas.
non c'è una sola donna in questa stanza che non preferirebbe stare da qualche altra parte con un coso bello duro dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡querido lenin, para alguien que está acostumbrado al kremlin, reinsertarse en via dell'acqua santa, es una poronga!
caro lenin, per uno che si è ambientato al cremlino reinserirsi in via dell'acqua santa, sono cazzi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: