Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cefalea tensional
cefalea muscolotensiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
cefalea de tipo tensional
cefalea tensiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cefalea tensional (trastorno)
cefalea da stress
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dolor de cabeza tensional
cefalea da stress
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausencia de caída tensional nocturna
non- dipping
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de ahí viene tu cefalea tensional.
ergo, il tuo forte mal di testa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en monos cinomolgus el efecto sedante comprendió un rango que iba desde ligera apatía hasta la inconsciencia, a causa de un descenso tensional reversible relacionado con la dosis.
nella scimmia cynomolgus, l’ effetto sedativo osservato variava da una lieve apatia ad incoscienza, provocata da una caduta reversibile dose-correlata della pressione del sangue.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
síndrome del túnel carpiano, alteración de la atención, mareo postural, disgeusia, hipersomnio, hipoestesia, letargia, neuropatía, neuropatía periférica, parestesia, somnolencia, cefalea tensional, temblores
sindrome del tunnel carpale, disturbo dell' attenzione, capogiro posturale, disgeusia, ipersonnia, ipoestesia, letargia, neuropatia, neuropatia periferica, parestesia, somnolenza, cefalea da tensione, tremore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.