Results for bienvenida a casa translation from Spanish to Korean

bienvenido a
시작:

bienvenido a %h
% h에 오신 것을 환영합니다

bienvenido a kdename
kde에 오신 것을 환영합니다name

entonces le dijo: --ven conmigo a casa y come pan
저 가 그 사 람 에 게 이 르 되 ` 나 와 함 께 집 으 로 가 서 떡 을 먹 으 라

bienvenido a cuatro gana
four wins에 오신 것을 환영합니다

bienvenido a yakuake@info
yakuake에 오신 것을 환영합니다@ info

bienvenido a %s en %n
% s에 오신 것을 환영합니다 (% n)

y a judas iscariote (el que le entregó). Él volvió a casa
또 가 룟 유 다 니 이 는 예 수 를 판 자 러

¡bienvenido a opera unite!
opera unite를 시작합니다!

bienvenido a la herramienta de configuración del servidor cups
cups 서버 설정 도구로 어서오십시오

bienvenido a k3b - el kreador de cd y dvd
cd/ dvd 제작 프로그램인 k3b에 오신 것을 환영합니다.

bienvenido a kde %1. %2. %3
kde% 1.% 2.% 3 에 오신것을 환영합니다.

entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente
왕 이 하 나 님 의 사 람 에 게 이 르 되 ` 나 와 함 께 집 에 가 서 몸 을 쉬 라 내 가 네 게 예 물 을 주 리 라

bienvenido a kstars. por favor, espere durante la carga...
kstars에 오신 것을 환영합니다. 읽어오는 중 잠시 기다리시오...

os digo que éste descendió a casa justificado en lugar del primero. porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 이 사 람 이 저 보 다 의 롭 다 하 심 을 받 고 집 에 내 려 갔 느 니 라 무 릇 자 기 를 높 이 는 자 는 낮 아 지 고 자 기 를 낮 추 는 자 는 높 아 지 리 라' 하 시 니

bienvenido a marteimage/ info menu item (should be translated)
화성에 어서 오세요! image/ info menu item (should be translated)

sin embargo, pedro se levantó y corrió al sepulcro. cuando miró adentro, vio los lienzos solos y se fue a casa, asombrado de lo que había sucedido
베 드 로 는 일 어 나 무 덤 에 달 려 가 서 구 푸 려 들 여 다 보 니 세 마 포 만 보 이 는 지 라 그 된 일 을 기 이 히 여 기 며 집 으 로 돌 아 가 니

"qualcomm da la bienvenida a leadtek como el licenciatario más reciente de su portafolio de patentes ofdm/ofdma", declaró marvin blecker, presidente de qualcomm technology licensing.
qualcomm 기술 라이센스 담당 사장 마빈 블렉커는 "qualcomm은 leadtek가 ofdm/ofdma 특허 포트폴리오를 사용할 수 있게 된것을 환영합니다.

entonces, una vez despedida la multitud, volvió a casa. y sus discípulos se acercaron a él diciendo: --explícanos la parábola de la cizaña del campo
이 에 예 수 께 서 무 리 를 떠 나 사 집 에 들 어 가 시 니 제 자 들 이 나 아 와 가 로 되 ` 밭 의 가 라 지 의 비 유 를 우 리 에 게 설 명 하 여 주 소 서

bienvenido a las « preferencias del sistema », un lugar donde podrá configurar su equipo informático.
"시스템 설정" 에서는 여러분의 시스템을 한 곳에서 설정할 수 있습니다