From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo datos
et potestas data
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cazas de red
murmilliones
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la palabra bajará la red
in verbo tuo laxabo
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al conocimiento de estos datos antes de que él en persona debe dar era ganar gayo voluseno con un barco de guerra, la han precedido.
ad haec cognoscenda , prius quam periculum faceret, idoneum esse arbitratus volusenum cum navi longa praemittit.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque por sus propios pies es echado en la red, y deambula en la maraña
inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambula
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las naciones se hundieron en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pie
qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae sio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. caiga él en aquella destrucción
quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos saca con anzuelo; los atrapa en su red y los junta en su malla, por lo cual se alegra y se regocija
totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así ha dicho el señor jehovah: extenderé contra ti mi red en medio de la reunión de muchos pueblos, y con mi malla te levantarán
propterea haec dicit dominus deus expandam super te rete meum in multitudine populorum multorum et extrahent te in sagena me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces simón pedro subió y sacó a tierra la red llena de grandes pescados, 153 de ellos; y aunque eran tantos, la red no se rompió
ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum ret
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus dat lasso virtutem fortitudinemetroburmultiplicat
virtutem
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: