Ask Google

Results for valientes por tierra mar y aire translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

Veo el mar y el río.

Latin

Mare et flumen video.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡Alégrense los cielos, y gócese la tierra! ¡Ruja el mar y su plenitud

Latin

lux orta est iusto et rectis corde laetiti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia

Latin

qui convertitis in absinthium iudicium et iustitiam in terra relinquiti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Han rodeado nuestros pasos; sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra

Latin

et ascendit super cherubin et volavit volavit super pinnas ventoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se engrandeció hasta el ejército del cielo; y echó por tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó

Latin

et magnificatum est usque ad fortitudinem caeli et deiecit de fortitudine et de stellis et conculcavit ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quien hizo los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; quien guarda la verdad para siempre

Latin

suscipiens mansuetos Dominus humilians autem peccatores usque ad terra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel

Latin

ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: Dentro de poco yo estremeceré los cielos y la tierra, el mar y la parte seca

Latin

verbum quod placui vobiscum cum egrederemini de terra Aegypti et spiritus meus erit in medio vestrum nolite timer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Con mi furor pisoteé a los pueblos; los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra

Latin

et conculcavi populos in furore meo et inebriavi eos in indignatione mea et detraxi in terra virtutem eoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan

Latin

in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Extendió sus ramas hasta el mar, y hasta el Río sus renuevos

Latin

ego enim sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti dilata os tuum et implebo illu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad; hizo cuanto quiso y fue prosperado

Latin

robur autem datum est contra iuge sacrificium propter peccata et prosternetur veritas in terra et faciet et prosperabitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Jehovah ha hecho todo lo que ha querido en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los océanos

Latin

qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por la fe ellos pasaron por el mar Rojo como por tierra seca; pero cuando lo intentaron los egipcios, fueron anegados

Latin

fide transierunt mare Rubrum tamquam per aridam terram quod experti Aegyptii devorati sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas. Y en la tierra habrá angustia de las naciones por la confusión ante el rugido del mar y del oleaje

Latin

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entonces levantaron a Jonás y lo echaron al mar, y el mar cesó de su furia

Latin

et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cantad a Jehovah un cántico nuevo, su alabanza desde el extremo de la tierra, los que navegáis en el mar y su plenitud; las costas y sus habitantes

Latin

cantate Domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Dominará de mar a mar, y desde el Río hasta los confines de la tierra

Latin

cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel

Latin

et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Llamó Dios a la parte seca Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares; y vio Dios que esto era bueno

Latin

et vocavit Deus aridam terram congregationesque aquarum appellavit maria et vidit Deus quod esset bonu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK