Results for depilatorios translation from Spanish to Latvian

depilatorios
depilācijas līdzekļi

regulador del ph en los productos depilatorios
ph regulētājs depilācijas līdzekļos

considerando que procede fijar la concentración máxima de potasa cáustica o de sosa cáustica autorizada en los depilatorios ;
tā kā jāprecizē maksimāli pieļaujamā kālija vai nātrija hidroksīda koncentrācija depilācijas līdzekļos;

- la identificación y la determinación del ácido tioglicólico en los productos para el rizado o desrizado de los cabellos y los depilatorios ,
- pierāda un nosaka merkaptoetiķskābi ilgviļņu, matu iztaisnošanas un epilācijas līdzekļos,

considerando que conviene establecer , a la mayor brevedad , todos los métodos de análisis necesarios y que habiéndose realizado dos etapas para alcanzar este objetivo mediante la fijación de determinados métodos en las directivas 80/1335/cee (3) y 83/434/cee (4) de la comisión , la fijación de los métodos de determinación del diclorometano y del 1,1,1-tricloroetano , de identificación y de determinación de la 8-hidroxiquinoleína y de su sulfato , de determinación del amoniaco , de identificación y de determinación del nitrometano , de identificación y de determinación del ácido tioglicólico en los productos para el rizado o desrizado de los cabellos y los depilatorios , de identificación y de determinación del hexaclorofeno , de determinación de la tosilcloramida sódica , de determinación de los compuestos fluorados en las pastas dentífricas , de identificación y de determinación de los compuestos organomercuriales , de determinación de los sulfuros alcalinos y alcalinotérreos que constituyen una tercera etapa ,
tā kā iespējami īsā laikā būtu jāparedz visas vajadzīgās analīžu metodes; tā kā divi pasākumi šā mērķa sasniegšanai ir veikti, komisijas direktīvās 80/1335/eek [3] un 82/434/eek [4] paredzot dažas metodes, ar trešo pasākumu jāparedz metodes dihlormetāna un 1,1,1-trihloretāna noteikšanai, hinolīn-8-ola un bis(8-hidroksihinolīn) sulfāta pierādīšanai un noteikšanai, amonjaka noteikšanai, nitrometāna pierādīšanai un noteikšanai, merkaptoetiķskābes pierādīšanai un noteikšanai ilgviļņu, matu iztaisnošanas un epilācijas līdzekļos, heksahlorofēna (inn) pierādīšanai un noteikšanai, nātrija tozilhloramīda (inn) noteikšanai, kopējā fluora noteikšanai zobu pastās, dzīvsudraborganisko savienojumu pierādīšanai un noteikšanai, sārmu un sārmzemju metālu sulfīdu noteikšanai;