Results for screen translation from Spanish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Persian

Info

Spanish

gnu screen

Persian

گنو اسکرین

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

okay . on screen .

Persian

خیلی خب صفحه روشنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

boot loader screen options

Persian

boot loader screen options

Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

orientación: position of the screen

Persian

جهت: position of the screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desactivadoautomatic screen size (native resolution)

Persian

غیرفعالautomatic screen size (native resolution)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

nueva@action go to the main screen

Persian

& جدید‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

& nueva@action go to the main screen

Persian

& جدید‌@ action go to the main screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cambiar pantalla%1 is the screen number (0, 1,...)

Persian

% 1 is the screen number (0, 1,...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pantalla actual@label: listbox the default screen for the presentation mode

Persian

گذار پیش‌فرض: @ label: listbox the default screen for the presentation mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

opciones del editor@label: listbox the current screen, for the presentation mode

Persian

گزینه‌های پالایش@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

conectado a %1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

Persian

اتصال به% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pantalla predeterminada@label: listbox %1 is the screen number (0, 1,...)

Persian

گذار پیش‌فرض: @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la acción que se debe realizar cuando el cursor del ratón esté ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla durante 15 segundos. screen saver category

Persian

هنگامی که مکان‌نمای موشی در گوشۀ راست پایین پرده ، به مدت ۱۵ثانیه محل‌یابی می‌شود ، کنش رخ می‌دهد. screen saver category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bsod iniciales de « blue screen of death » (la pantalla azul de la muerte). la más elegane emulación entre los equipos personales, simula el popular salvapantallas de sistemas operativos menos robustos. creado por jamie zawinski; 1998.

Persian

bsod مخفف » پردۀ آبی مرگ « است. عالی‌ترین تقلید در رایانۀ شخصی می‌باشد. این رخنه ، ، محافظ صفحه نمایشهای عام را طبق تعدادی از سیستمهای عامل بسیار بزرگ شبیه‌سازی می‌کند. نوشتۀ جامی زاوینسکی.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK