Results for sido translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

sido

Portuguese

sido

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ha sido:

Portuguese

foi:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hubieren sido

Portuguese

tenham sido

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

han sido observadas

Portuguese

foram observadas

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

han sido advertidos.

Portuguese

foram avisados.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡ha sido suficiente!

Portuguese

pra mim deu!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la mae han sido niño

Portuguese

a màe sido criança

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

le ha sido entregado.

Portuguese

lhe foi entregue.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

%s ha sido desconectado

Portuguese

%s desligou-se

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aún no ha sido escrito

Portuguese

ainda não escrito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como ha sido desde 1973.

Portuguese

como tem sido desde 1973.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ha sido convenientemente identificado;

Portuguese

se encontra devidamente identificado;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ha sido avisado por %s.

Portuguese

o %s enviou-lhe um beep.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esta función ha sido desactivada

Portuguese

esta função foi desactivada.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

admito haber sido negligente.

Portuguese

admito ter sido negligente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ciertamente, pudo haber sido peor.

Portuguese

sim, poderia ter sido pior.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

algunos nombres han sido cambiados

Portuguese

alguns nomes foram mudados

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

e) si hubieren sido importados:

Portuguese

e) caso tenham sido importados:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gasto cuyo principio ha sido admitido

Portuguese

despesa cujo princípio tenha sido admitido

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

haya sido recogida bajo supervisión veterinaria:

Portuguese

tiver sido colhido sob supervisão veterinária, quer:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,891,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK