Results for ventilación translation from Spanish to Romanian

ventilación
ventilație

ventilación;
aerisirea;

e) ventilación;
(e) aerisirea;

sistemasde ventilación
sistemelede ventilaţie

requisitos de ventilación,
cerințe privind ventilația;

ventilación de la habitación:
aerisirea camerei:

a los sistemas de ventilación;
dispozitivelor de ventilare;

sistema de ventilación del cárter
recirculare a gazelor de carter

9 ventilación asistida o controlada.
4. 9 supradozaj

sistemas de ventilación de locales;
sistemele locale de ventilație;

neumonía asociada a ventilación mecánica
pneumonie asociată ventilației mecanice

aire extraído de un sistema de ventilación
aer evacuat din instalațiile de ventilare

la apnea se trata con ventilación asistida.
apneea se tratează prin asistarea respiraţiei.

c) asegurar que no se impida la ventilación.
(c) pentru a se asigura că ventilația nu este blocată.

instalación de maquinaria de ventilación y refrigeración no doméstica
instalarea echipamentelor pentru condiționarea și ventilarea aerului, excl. cele de uz casnic

altura interna cuando se utilice otro sistema de ventilación
Înălțimea interioară în cazul utilizării unui alt sistem de ventilație

en esta situación, se debe administrar al paciente ventilación mecánica.
În această situaţie pacientul trebuie ventilat.

reparación y mantenimiento de maquinaria de ventilación y refrigeración no doméstica
repararea și întreținerea echipamentelor pentru condiționarea și ventilarea aerului, excl. cele de uz casnic

en caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
În cazul în care ventilarea este insuficientă, purtați echipament de protecție respiratorie.

para la administración de privigen debe utilizarse una vía de perfusión con ventilación.
pentru administrarea medicamentului privigen se va folosi o linie de perfuzie cu supapă.