Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escarola de hoja lisa
čakanka štrbáková pravá širokolistová
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
escarola de hoja rizada
čakanka štrbáková pravá kučeravá
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar
čakanka obyčajná, čakanka červenolistá, čakanka radicchio, endívia kučeravolistá, čakanka hlávková
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)
endívia (širokolistá) (čakanka obyčajná, čakanka červenolistá, čakanka radicchio, endívia kučeravolistá, čakanka hlávková)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lechugas (lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (cichorium spp.), frescas o refrigeradas
hlávkový šalát (lactuca sativa) a čakanka (cichorium spp.), čerstvé alebo chladené
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
escarolas
endívia (širokolistá)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: