Results for maldito translation from Spanish to Tagalog

maldito
maldito

maldito mentiroso
mamatay na buong pamilya mo

maldito de salbahe
el maldito de salbaje

"maldito serás al entrar, y maldito al salir
susumpain ka sa iyong pagpasok, at susumpain ka sa iyong paglabas.

"maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo
susumpain ka sa bayan, at susumpain ka sa parang.

dijo: "maldito sea canaán. sea el siervo de los siervos de sus hermanos.
at sinabi, sumpain si canaan! siya'y magiging alipin ng mga alipin sa kaniyang mga kapatid.

"'¡maldito el que se acueste con su suegra!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong sumiping sa kaniyang biyanan. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

tú les dirás que así ha dicho jehovah dios de israel: "maldito el hombre que no obedece las palabras de este pact
at iyong sabihin sa kanila, ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng israel, sumpain ang taong hindi nakikinig ng mga salita ng tipang ito,

"'¡maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong sumiping sa alinmang hayop. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que acepte soborno para matar a un inocente!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong tumanggap ng suhol upang pumatay ng isang taong walang sala. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que cambie de lugar los linderos de su prójimo!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong bumago ng muhon ng kaniyang kapuwa. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que trate con desprecio a su padre o a su madre!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong sumira ng puri sa kaniyang ama o sa kaniyang ina. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que no cumpla las palabras de esta ley, poniéndolas por obra!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que pervierta el derecho del forastero, del huérfano y de la viuda!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong magliko ng matuwid ng taga ibang bayan, ng ulila at ng babaing bao. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

"'¡maldito el que se acueste con su hermana, hija de su padre o hija de su madre!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
sumpain yaong sumiping sa kaniyang kapatid na babae, sa anak ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.

ok lng man el "maldita" basta teine buen corazon,contra tampa angel aquel gale carabella el custumbre...
ok lng man el "maldita" basta teine buen corazon,contra tampa angel aquel gale carabella el custumbre...