From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te preguntan por el botín.
sana ganimetlerin bölüştürülmesini soruyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te preguntan qué deben gastar.
ama günahları yararlarından daha büyüktür."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los hombres te preguntan por la hora.
İnsanlar sana kıyamet saaatini soruyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué cosa se preguntan unos a otros?
birbirlerine hangi şeyden soruyorlar?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
sanki ondan haberdar imişsin gibi sana soruyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te preguntan por la hora: «¿cuándo llegará?»
ne zaman gelip çatacak diye kıyamet saatini soruyorlar sana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado.
sana haram ayı, onda savaşmayı soruyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que preguntan: «¿cuándo llegará el día del juicio?»!
"hesap ve ceza (din) günü ne zaman?" diye sorarlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te preguntan qué deben gastar. di: «lo superfluo».
ayrıca, sadaka olarak neyi vereceklerini senden sorarlar: "artanı," de.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
