Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kweli nawaambieni, anayeuzingatia ujumbe wangu hatakufa milele."
sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kon adunay magatuman sa akong pulong, siya dili gayud makasinatig kamatayon."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi, wayahudi wakasema, "sasa tunajua kweli kwamba wewe ni mwendawazimu! abrahamu alikufa, na manabii pia walikufa, nawe wasema ati, anayeuzingatia ujumbe wangu hatakufa milele!
ug ang mga judio miingon kaniya, "karon napiho na gayud namo nga ikaw giyawaan. si abraham namatay, maingon man ang mga profeta; ug unya moingon ikaw, `kon adunay magatuman sa akong pulong, siya dili gayud makatilawg kamatayon.`
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting