Results for hali nzuri translation from Swahili to Dutch

hali nzuri
good condition

siku nzuri
een fijne dag

hali
status

kuwa na siku nzuri
buona giornata

mwenyezi mungu amekwisha mpa riziki nzuri.
god heeft een goede voorziening voor hem getroffen.

kwani mola wenu mlezi hakukuahidini ahadi nzuri?
scheen de tijd van mijne afwezigheid u te lang toe?

na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.
en wij lieten de volgende groete door de verste nakomelingschap voor hem bewaren.

na akakutieni sura, na akazifanya nzuri sura zenu, na akakuruzukuni vitu vizuri.
en hij heeft jullie gevormd en jullie vormen geschikt gemaakt en hij heeft jullie van de goede dingen voorzien.

na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri.
en van de vruchten der palmboomen, en van de druiven verkrijgt gij een bedwelmenden drank en ook een goed voedsel.

huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
de onrechtplegers zal het niet welgaan."

ameziumba mbingu na ardhi kwa haki, na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu.
hij heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen en hij heeft jullie gevormd en jullie vorm nauwkeurig gemaakt.

akasema: enyi watu wangu! kwani mola wenu mlezi hakukuahidini ahadi nzuri?
"o mijn volk, heeft jullie heer jullie geen goede belofte gedaan?