Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarehe ya kuundwa
build date
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
tarehe ya kuanza kwa dalili
date of onset of symptoms
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tarehe ya kutolewa, au kupewa
issue date
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zifuatazo ni baadhi ya picha;
here are some of the pictures:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angalia mambo mazuri ya picha
look good image matters
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tarehe ya kumalizika kwa mkopo benki
tarehe ya kumalizika kwa mkopo bank
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefungiwa kwa sababu ya picha zangu.
i have been banned for my photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naijeria: maonesho ya picha za kampeni ya urais
nigeria: exhibition of images from presidential campaign · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarehe ya mwisho ya kuwasilisha ni juni 27, 2014.
the deadline is june 27, 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alama ya picha nyuma ya ipad. picha: marc campos.
a photo label on the back of an ipad credit: marc campos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'igundue somalia' blogu ya picha na utamaduni
'discover somalia' photo and culture blog · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hizi ni baadhi ya picha zinazoonyesha muonekano wa mashine zetu
some of the images don't look good and are blurry
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pisarev vile vile alijumuisha maelezo zaidi ya picha hiyo kwenye blogu yake:
pisarev also included further explanation of the image on his blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baadhi ya picha hizo zinazagaa katika tovuti za kushirikiana picha.
a number of these photographs are also making the rounds on photo-sharing websites.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igundue somalia ni blogu ya picha na utamaduni maalumu kwa somalia.
discover somalia is a cultural and photography blog dedicated to somalia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maonesho ya picha alizopiga yalizinduliwa jana katika kituo cha yar'adua.
an exhibition of the images he captured was launched at the yar'adua centre yesterday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soma maelezo ya picha, na habari inatokea ya mtu aliyewahi kuishi katika mji.
read the caption, and a story emerges of a person who lived in the city.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chini ni baadhi ya picha katika samar, jimbo ambalo lilikuwa la kwanza kukumbwa na kimbunga haiyan:
below are some photos in samar, the province which was first hit by typhoon haiyan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zifuatazo ni baadhi ya picha na video kutoka kwenye mtandao wa youtube kuhusiana na ugojwa huu.
the disease free equilibrium
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya picha za chai akiwa amembeba mwanae mchanga uwanja wa ndege kuchapishwa mtandaoni, taarifa zilisambaa kwamba alikuwa amejifungua mtoto wa kike nchini marekani mwezi oktoba 2013.
after pictures of chai holding a newborn baby at an airport were published online, reports surfaced that she had given birth to a daughter in the us in october 2013.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: