Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nani kama wewe
who like you lord jesus
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sana mimi kama wewe
very i like you
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakuna mtu kama wewe
no one like you god
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani kama wewe, nakupenda
he baba
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakuna mungu kama wewe
yaweh
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akuna murembo kenya kama wewe
there is no beautiful kenya like you
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafurahi sana kuwa na rafiki kama wewe
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama wewe ni mzima wa afya? maudhui
if you are a healthy adult
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akuna murembo kenya kama wewe uko said gani
there is no beauty in kenya if you are what you said
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sawa tu, kama umeamua uwesi rcv my call.
i'm in the h
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali nyinyi ni watu tu kama wale wengine alio waumba.
aye! ye are but men, part of those whom he hath created.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na amri yetu haikuwa ila ni moja tu, kama kupepesa jicho.
and our command is but a single (act),- like the twinkling of an eye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.
"thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akasema: kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli.
pharaoh said: "then bring it if you are truthful at all."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usijibu swali hili kama wewe hujasikia milipuko, kwa masikio yako mwenyewe
don't respond to this question if you have not heard the explosions, with your own ears
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa kawaida wosia hutambuliwa tu kama kifo cha yule aliyeufanya huo wosia kimethibitishwa.
for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali nyinyi ni watu tu kama wale wengine alio waumba. humsamehe amtakaye na humuadhibu amtakaye.
nay, you are but human beings, of those he has created, he forgives whom he wills and he punishes whom he wills.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndipo ibilisi akamwambia, "kama wewe ni mwana wa mungu, amuru jiwe hili liwe mkate."
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lakini yeye akaniambia, "acha! mimi ni mtumishi tu kama wewe na ndugu zako manabii na wote wanaoyatii maagizo yaliyomo katika kitabu hiki. mwabudu mungu!"
then saith he unto me, see thou do it not: for i am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting