Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wachana nayo
he will get rid of it
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinhala mahaprana wachana
sinhala mahaprana wachana sinhala
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhali msijaribu kupima misimamo ya watu wa jiangmen nay a wale wa delta ya mto pearl.
please do not test the baseline of the people of jiangmen and pearl river delta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tofauti kubwa ni kuwa mishahara nchini angola inachekesha ikilinganishwa nay a wenzao wa ulaya, jambo ambalo linapelekea mapambnano ya kila siku ili kupata mahitaji ya msingi.
the main difference is that the salaries in angola are simply laughable when compared to their european counterparts, which leads to daily battles to secure basic needs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asili ya maadhimisho/upinzani huo hata hivyo inabakia kuwa si ya kisiasa nay a kibinafsi, kwani iliazimia kuwa namna ya kuonyesha mapenzi ya mmoja kwa mwenzake.
the nature of the celebration/protest however remains non-political and primarily personal, as it is meant to serve as a demonstration of love for one’s partners.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harakati za pamoja, upinzani wa kijamii wa kibunifu na wa muda mrefu, uhamasishaji wa watu wa rangi na maskini – ambao kwao kuzama kwa njia ya maingiliano ndani ya jamii kubwa au kusitisha uhusiano kabisa na jamii kubwa si machaguo yanayowezekana – ndiyo njia pekee za kuweza kufikia na kudumisha mabadiliko ya kweli nay a kimfumo.
only collective action, creative and sustained civil disobedience, and mobilization of people of color and poor–for whom cooptation and/or cessation are not viable options—are the only potential means for achieving and sustaining real and systemic change.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: