Results for kutakabari translation from Swahili to Turkish

kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu.
(bu da) yeryüzünde bir kibirlenme ve bir suikast düzenidir.

kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu. na vitimbi viovu havimsibu ila mwenyewe aliye vifanya.
kendilerine bir uyarıcı gelince, ümmetler içinde en doğru yolda gidenlerden biri olacaklarına, and olsun ki, bütün güçleriyle allah'a yemin etmişlerdi; fakat kendilerine uyarıcının gelmesi, yeryüzünde büyüklük taslamak ve kötü düzen kurmak ile uğraştıklarından sadece nefretlerini arttırdı.

kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu. na vitimbi viovu havimsibu ila mwenyewe aliye vifanya. hebu hawangojei yalio wasibu watu wa kale? basi hutapata mabadiliko katika mtindo wa mwenyezi mungu. wala hutapata mageuko katika mwendo wa mwenyezi mungu.
sebebi ise: dünyada sırf böbürlenip büyüklük taslamak ve bir de kötü bir tuzak kurmak istekleriydi.halbuki kötü tuzak, sadece hazırlayanın ayağına dolanır, sadece onu perişan eder. onlar daha öncekilerin uğradıkları fecî âkıbetten başka bir şey mi bekliyorlar?sen allah'ın nizamında hiçbir tebdil, hiçbir değişiklik bulamazsın! [13,11; 17,77; 48,23]